1
00:00:04,931 --> 00:00:06,655
♪♪

2
00:00:06,689 --> 00:00:09,758
Kahvia, purukumia...

3
00:00:09,793 --> 00:00:11,034
tamponit?

4
00:00:11,068 --> 00:00:12,862
Vakavasti?
Tamponit.

5
00:00:12,896 --> 00:00:14,551
Vau.
Upea uusi maailma, kaverit.

6
00:00:14,586 --> 00:00:16,517
Sanoiko hän
millaista hän haluaa?

7
00:00:16,551 --> 00:00:18,655
Ei, ei yksityiskohtia.
Mutta tiedätkö mitä?

8
00:00:18,689 --> 00:00:20,793
Tiedän vähän tamponeista
koska minulla on sisko.

9
00:00:20,827 --> 00:00:22,724
- Minulla on äiti.
- Minulla on ex-vaimo.

10
00:00:22,758 --> 00:00:24,482
Saimme tämän.

11
00:00:24,517 --> 00:00:27,620
Joten kysymys kuuluu, saammeko
pinkki laatikko vai violetti?

12
00:00:27,655 --> 00:00:28,896
Aavikon sumu.
[nauraa]

13
00:00:28,931 --> 00:00:30,379
Millainen maku
onko se?

14
00:00:30,413 --> 00:00:32,655
Se on sumun tuoksu
erämaassa.

15
00:00:32,689 --> 00:00:34,379
Okei, mies.
En tiedä.

16
00:00:34,413 --> 00:00:36,103
Luuletko, että hän haluaa
yötamponi?

17
00:00:36,137 --> 00:00:37,931
Siinä on eroa
yön ja päivän välillä?

18
00:00:37,965 --> 00:00:40,034
Joo, joo, sellainen on
kuu ja tähdet siinä.

19
00:00:40,068 --> 00:00:43,068
Mutta niin tekee Lucky Charms,
ja ne ovat aamulle.

20
00:00:43,103 --> 00:00:45,517
Huh? Ne ovat tyynyt.

21
00:00:45,551 --> 00:00:47,137
Ja sellaista ei ole
yötamponeina.

22
00:00:47,172 --> 00:00:49,172
Onko.
Vaimoni lähetti minut lenkille

23
00:00:49,206 --> 00:00:50,896
yötamponeille
koko ajan.

24
00:00:50,931 --> 00:00:51,862
No, hän vihasi sinua.

25
00:00:51,896 --> 00:00:53,551
Trudy: Eddie Spaghetti?

26
00:00:53,586 --> 00:00:55,241
Voi! Se olet sinä.
Eddie Penisi.

27
00:00:55,275 --> 00:00:57,068
Öh...
Trudy Towers.

28
00:00:57,103 --> 00:00:58,206
Muistatko minut?

29
00:00:58,241 --> 00:01:00,103
Voi luoja,
Trudy Towers.

30
00:01:00,137 --> 00:01:01,310
Tietenkin
Muistan sinut.

31
00:01:01,344 --> 00:01:03,344
Näytät hyvältä.
Kaikki aikuisia.
[nauraa]

32
00:01:03,379 --> 00:01:05,172
Katsokaa sinua.
Olet palomies.

33
00:01:05,206 --> 00:01:07,275
Kapteeni, ei vähempää.[ Nauraa ]

34
00:01:07,310 --> 00:01:08,827
Jumalauta.
Joo, no.

35
00:01:08,862 --> 00:01:10,517
itse asiassa,
Voisin käyttää apuasi

36
00:01:10,551 --> 00:01:12,379
tämän uuden hiilen kanssa
monooksidin ilmaisin.

37
00:01:12,413 --> 00:01:13,965
En tiedä
kuinka se asennetaan.

38
00:01:14,000 --> 00:01:15,241
[nauraa]
Se on helppoa.

39
00:01:15,275 --> 00:01:16,655
Kytke se vain pistorasiaan.

40
00:01:16,689 --> 00:01:17,827
Kytke se mihin?

41
00:01:17,862 --> 00:01:19,827
Pistorasiaan.

42
00:01:19,862 --> 00:01:22,379
Mitä minä sitten tekisin
ilmanraikastimellani?

43
00:01:22,413 --> 00:01:24,517
Lähetys: Rescue 42,
65-vuotias mies

44
00:01:24,551 --> 00:01:25,517
raportoitu rintakipuja.

45
00:01:25,551 --> 00:01:27,551
Pyysi EMS-vastausta.

46
00:01:27,586 --> 00:01:29,206
24, vastaa.
Olen niin pahoillani.

47
00:01:29,241 --> 00:01:30,758
Minun täytyy mennä pelastamaan joku.

48
00:01:30,793 --> 00:01:31,827
Soita minulle asemalle.

49
00:01:31,862 --> 00:01:32,793
Minä autan sinua
kaiken kanssa.

50
00:01:32,827 --> 00:01:34,379
Kunnossa. Okei, okei.

51
00:01:34,413 --> 00:01:36,965
Okei, Eddie Spaghetti,
mistä kaikessa oli kyse?

52
00:01:37,000 --> 00:01:39,344
Mummo: Mistä tunnet hänet? Hän otti neitsyyteni.

53
00:01:39,379 --> 00:01:42,344
[Ulkomalaisen
"Hot Blooded" soittaa ]

54
00:01:42,379 --> 00:01:47,689
♪♪

55
00:01:47,724 --> 00:01:50,448
♪ No, olen kuumaverinen

56
00:01:50,482 --> 00:01:53,000
♪ Tarkista se ja katso

57
00:01:53,034 --> 00:01:56,793
♪ Minulla on kuume 103

58
00:01:56,827 --> 00:01:58,896
♪ Olen kuumaverinen

59
00:02:01,620 --> 00:02:04,310
Oli kesä -92
kun on äskettäin eronnut

60
00:02:04,344 --> 00:02:06,862
48-vuotias entinen keskuspelaaja
tuli naapuri

61
00:02:06,896 --> 00:02:09,551
kiimainen AF
16-vuotias poika.

62
00:02:09,586 --> 00:02:10,827
[ huokaa ]

63
00:02:10,862 --> 00:02:12,827
Hän oli 48
ja olit 16.

64
00:02:12,862 --> 00:02:14,517
Jep.
Hän oli keskellä fold?

65
00:02:14,551 --> 00:02:16,931
Suuri aika. Todellakin juuri hiottu
siellä eri asioista.

66
00:02:16,965 --> 00:02:20,034
Keskitaitto – heinäkuu 1972.

67
00:02:20,068 --> 00:02:21,620
Ja kun tapasin hänet,
hän oli edelleen erittäin hyvässä kunnossa

68
00:02:21,655 --> 00:02:23,758
tekemästä ne Paula Abdul
treenivideoita.

69
00:02:23,793 --> 00:02:27,379
Vielä tänäkin päivänä olen kääntynyt
päällään leggingsit jalustimet.

70
00:02:27,413 --> 00:02:28,896
Tähän päivään asti. Kuka Paul Abdul on?

71
00:02:28,931 --> 00:02:30,137
Hän kuulostaa kuumalta.

72
00:02:30,172 --> 00:02:31,965
Anteeksi, Cap, jatka samaan malliin.

73
00:02:32,000 --> 00:02:33,344
Leikkasin hänen nurmikon.

74
00:02:33,379 --> 00:02:35,517
Ja hän astui ulos kanssa
tuore kannu limonadia.

75
00:02:35,551 --> 00:02:37,413
Tiesin, että oli aika
mennä takaisin sisälle.

76
00:02:37,448 --> 00:02:40,172
Hei. [nauraa]

77
00:02:40,206 --> 00:02:42,103
[Huokaa] Tunnen edelleen hajun
tuoksu

78
00:02:42,137 --> 00:02:45,448
tuoretta leikattua ruohoa
sekoittunut hänen hajuvesiensä kanssa.

79
00:02:45,482 --> 00:02:47,000
[ Hengittää syvään ]

80
00:02:47,034 --> 00:02:48,137
[Huokaa]

81
00:02:48,172 --> 00:02:50,517
Infatu-oso.

82
00:02:50,551 --> 00:02:51,724
Ja hän opetti minulle kaiken.

83
00:02:51,758 --> 00:02:53,413
Teimme jopa lähetystyötä
viides pohja.

84
00:02:53,448 --> 00:02:54,724
Kuulostaa jazzbändiltä.

85
00:02:54,758 --> 00:02:56,172
Odota, mikä on lähetyssaarnaaja
viides pohja?

86
00:02:56,206 --> 00:02:58,068
Mm. Mm-mm.

87
00:02:58,103 --> 00:02:59,206
Lähetyssaarnaaja kuitenkin?

88
00:02:59,241 --> 00:03:01,137
Se on kovaa,
mutta sinä teet sen.
[nauraa]

89
00:03:01,172 --> 00:03:03,965
Joten, neiti July, annat
rakastaako häntä vähän kesää?

90
00:03:04,000 --> 00:03:05,137
Voi, se ei ole edes hauskaa,
jätkä.

91
00:03:05,172 --> 00:03:06,482
Näit hänen sekoittelevan ympäriinsä
takaisin sinne

92
00:03:06,517 --> 00:03:07,965
luumujen kanssa
hänen kärryssään.

93
00:03:08,000 --> 00:03:10,620
Tarkoitan, yksi hyvä työntö,
ja hän muuttuisi jauheeksi.

94
00:03:10,655 --> 00:03:13,103
He sanovat, että sinulla on aina a
pehmeä paikka ensimmäiselle.

95
00:03:13,137 --> 00:03:16,724
Joo, menetin neitsyyteni
Emily Bernardille.

96
00:03:16,758 --> 00:03:18,689
Ja toivon, että minulla olisi toinen halkeama
siinä, tiedätkö?

97
00:03:18,724 --> 00:03:19,758
Hän työskenteli eläintarhassa.

98
00:03:19,793 --> 00:03:22,275
Ja siellä oli tämä väkijoukko
surikaattien vauvasta

99
00:03:22,310 --> 00:03:24,206
joka katselisi meitä
ota se päälle.

100
00:03:24,241 --> 00:03:25,551
Mies, se oli kaunista.

101
00:03:25,586 --> 00:03:27,034
Ne vain nousevat esiin
ja olla kuin "Mee, me, me."

102
00:03:27,068 --> 00:03:28,344
Ja olisin kuin,
"Joo, joo."

103
00:03:28,379 --> 00:03:29,551
Ja he olisivat kuin
"Me, minä, minä."

104
00:03:29,586 --> 00:03:31,827
Tunsin olevani Matt Damon
elokuvassa "Ostimme eläintarhan".

105
00:03:31,862 --> 00:03:33,172
[nauraa]

106
00:03:33,206 --> 00:03:36,034
CJ Thomas Dairy Kingissä
välipala hökkeli.

107
00:03:36,068 --> 00:03:37,448
Teimme sen päälle
tämä jäätelökotelo.

108
00:03:37,482 --> 00:03:39,344
Joten nyt aina kun harrastan seksiä,
Minulla on tämä juttu...

109
00:03:39,379 --> 00:03:41,586
Voi, tule.
En halua kuulla tätä.

110
00:03:41,620 --> 00:03:43,000
Na-na-na-na-na-na!

111
00:03:43,034 --> 00:03:46,482
Minun oli Mandy Carvallo,
vanhempi vuosi.

112
00:03:46,517 --> 00:03:48,000
Lukio? Ei, yliopisto.

113
00:03:48,034 --> 00:03:50,103
Odota, odotit kunnes olet
ylioppilas.

114
00:03:50,137 --> 00:03:53,172
Ei, veli.
Hän oli ylioppilas.

115
00:03:53,206 --> 00:03:55,344
Olin 27.

116
00:03:55,379 --> 00:03:57,413
[nauraa]

117
00:03:57,448 --> 00:04:00,034
Totta, olin täyttä 10 vuotta
sinua nuorempi

118
00:04:00,068 --> 00:04:01,034
kun menetin neitsyyteni.

119
00:04:01,068 --> 00:04:02,068
Olitko seitsemän?

120
00:04:02,103 --> 00:04:03,310
Tule!
Olet hänen setänsä!

121
00:04:03,344 --> 00:04:04,896
Ja tulet jatkuvasti esiin
tyhjästä.

122
00:04:04,931 --> 00:04:06,344
Puhu urheilusta.

123
00:04:06,379 --> 00:04:08,620
Kunnossa.
Okei, mummo, mene.

124
00:04:08,655 --> 00:04:09,862
Erica Kools.

125
00:04:09,896 --> 00:04:12,068
Hän oli jalkapallo
valmentajan tytär.

126
00:04:12,103 --> 00:04:13,172
-Voi.
-Ooh.

127
00:04:13,206 --> 00:04:15,586
Hienoa. Tiedätkö mitä?

128
00:04:15,620 --> 00:04:18,517
Siksi minulla on kuumia
uudelle lähettäjälle.

129
00:04:18,551 --> 00:04:20,413
Hän kuulostaa
aivan kuten Erica teki.

130
00:04:20,448 --> 00:04:21,517
Mm-hmm.

131
00:04:21,551 --> 00:04:25,103
Ah, hän, uusi
lähettäjä on jätkä.

132
00:04:25,137 --> 00:04:27,034
Ei, hän ei ole.
Olen flirttaillut hänen kanssaan.

133
00:04:27,068 --> 00:04:28,344
Hän ei ole. Ei iso juttu,

134
00:04:28,379 --> 00:04:30,931
mutta olet ehdottomasti
flirttaillut miehen kanssa.

135
00:04:30,965 --> 00:04:33,344
Voinko palata sisään?
Oletko nyt valmis?

136
00:04:35,827 --> 00:04:37,758
Andy: Se on neljäs keksisi,
kani.

137
00:04:37,793 --> 00:04:39,862
Saat ripulin
kaikesta suklaasta.

138
00:04:39,896 --> 00:04:40,724
[nauraa]

139
00:04:40,758 --> 00:04:42,034
Eddie: Hei, päällikkö.

140
00:04:42,068 --> 00:04:43,310
mitä,
onko mac ja juusto päivä?

141
00:04:43,344 --> 00:04:45,068
Joo, Pasta Penisi.
Mene auttamaan itseäsi.

142
00:04:45,103 --> 00:04:46,586
Jätä vähän
meille muille.

143
00:04:46,620 --> 00:04:47,724
[nauraa]

144
00:04:50,517 --> 00:04:52,862
Tule päällikkö, olemme paikalla
aivan ihana lounas

145
00:04:52,896 --> 00:04:55,103
kunnes tulit tänne, aloitit
raapia hilseileviä käsivarsiasi.

146
00:04:55,137 --> 00:04:57,034
Oho ohi, vai mitä?
Se on se aika vuodesta.

147
00:04:57,068 --> 00:04:58,241
Saan ylimääräistä kuivaa.

148
00:04:58,275 --> 00:05:00,034
Kyllä, se on sen aika
vuoden minullekin, päällikkö --

149
00:05:00,068 --> 00:05:01,655
allergiakausi.
Ja kaikki pöly

150
00:05:01,689 --> 00:05:04,724
asemalla
on ihostasi.

151
00:05:04,758 --> 00:05:06,758
Lopeta, lopeta, lopeta, lopeta. Sinun täytyy kosteuttaa.

152
00:05:06,793 --> 00:05:08,655
Kenenkään ei tarvitse kosteuttaa,
okei?

153
00:05:08,689 --> 00:05:10,931
Se on muotia.
Se on tytöille.

154
00:05:10,965 --> 00:05:12,034
Älä osoita minua.

155
00:05:12,068 --> 00:05:13,379
Siellä on paljon miehiä
jotka kosteuttavat.

156
00:05:13,413 --> 00:05:14,724
Veikkaan, että nämä kaverit kosteuttavat. Joo.

157
00:05:14,758 --> 00:05:16,103
Käytän yövoidetta
päiväsaikaan

158
00:05:16,137 --> 00:05:17,344
koska olen paha poika.

159
00:05:17,379 --> 00:05:18,379
Miten niin
et pidä siitä?

160
00:05:18,413 --> 00:05:19,586
En tiedä.
Se on törkeää.

161
00:05:19,620 --> 00:05:21,206
Tekee käsivarteni hiukset märkiksi.

162
00:05:21,241 --> 00:05:23,068
En tunne sormenjälkiäni,
kuten silmukat

163
00:05:23,103 --> 00:05:25,241
ja pyörteet
täyttyä kermalla.

164
00:05:25,275 --> 00:05:26,655
Inhottavaa. Tunnetko sormenjälkesi?

165
00:05:26,689 --> 00:05:27,896
Siinä ei ole mitään järkeä.

166
00:05:27,931 --> 00:05:29,448
Näyttää kirjaimellisesti
raastat juustoa.

167
00:05:29,482 --> 00:05:31,275
Joo, koko idea
kosteusvoidetta

168
00:05:31,310 --> 00:05:33,793
on kosteuttaa sitä
joten se ei hilseile niin.

169
00:05:33,827 --> 00:05:35,172
Se on karu sana -- kostea. Eddie: Katso hänen kyynärpäätään.

170
00:05:35,206 --> 00:05:36,655
Se on kuin White Walker.
- Voi luoja.

171
00:05:36,689 --> 00:05:38,517
- Tule.
-Se näyttää juurelta.

172
00:05:38,551 --> 00:05:39,758
Toivon
se ei ole geneettistä.

173
00:05:39,793 --> 00:05:41,103
Olet kuin käärme
ihon irtoaminen.

174
00:05:41,137 --> 00:05:43,172
Kunnossa. Tarpeeksi, tarpeeksi
lotion puheen kanssa.

175
00:05:43,206 --> 00:05:44,758
Okei, kuuntele.
Kuuntele vain minua.

176
00:05:44,793 --> 00:05:47,068
Entä tämä, okei?
Yrität kosteuttaa.

177
00:05:47,103 --> 00:05:48,379
Kokeile vain yksi päivä.

178
00:05:48,413 --> 00:05:49,724
Ja me olemme kaikki hiljaa siitä.
Niin, kaverit?

179
00:05:49,758 --> 00:05:51,275
Kyllä.
Kyllä.
Täysin.

180
00:05:51,310 --> 00:05:52,482
Yksi päivä? Se on yksi päivä.

181
00:05:52,517 --> 00:05:53,379
Yksi päivä? Yksi päivä.

182
00:05:53,413 --> 00:05:54,689
-Joo.
-Okei, hyvä.

183
00:05:54,724 --> 00:05:56,862
Kokeilen sitä vain tehdäkseni sinut
itke vauvat ole hiljaa.

184
00:05:56,896 --> 00:05:57,896
Hienoa. Mummo: Mitä yritämme?

185
00:05:57,931 --> 00:05:59,206
Quinoa, pilates?

186
00:05:59,241 --> 00:06:00,206
Ei, se on...

187
00:06:00,241 --> 00:06:02,344
Lähetys:
Asema 24, pelastus 42.

188
00:06:02,379 --> 00:06:04,793
Näetkö? Kuulostaa tytöltä.

189
00:06:04,827 --> 00:06:06,758
Odota, se on täysi jätkä. Olet hullu.

190
00:06:06,793 --> 00:06:08,896
Ei, sinä olet hullu, olet hullu.

191
00:06:08,931 --> 00:06:09,965
Ei, se on...

192
00:06:10,000 --> 00:06:11,137
Kuulostaa Ericalta. Se on jätkä.

193
00:06:11,172 --> 00:06:12,172
Se on jätkä. Kuulostaa Ericalta.

194
00:06:12,206 --> 00:06:13,344
Hei!
Te kaksi, puristakaa se pois.

195
00:06:13,379 --> 00:06:15,517
Mennään. Ericalla oli pähkinäsäkki...

196
00:06:15,551 --> 00:06:17,000
Ei, ei, ei.

197
00:06:18,931 --> 00:06:25,655
♪♪

198
00:06:28,413 --> 00:06:31,551
[ Hilpeä musiikki soi ]

199
00:06:31,586 --> 00:06:35,000
Kiitos kun tulit,
Eddie.

200
00:06:35,034 --> 00:06:36,344
Minun iloni.

201
00:06:36,379 --> 00:06:42,655
♪♪

202
00:06:42,689 --> 00:06:45,448
Kiinnitä se tähän,
alemmassa pistorasiassa.

203
00:06:45,482 --> 00:06:47,413
Katso.
Alempi pistorasia?

204
00:06:47,448 --> 00:06:49,034
Joo. Helppoa kuin piirakka.[ Nauraa ]

205
00:06:49,068 --> 00:06:52,448
Eloton esineen kiinnittäminen
tiiviiseen reikään,

206
00:06:52,482 --> 00:06:54,103
aivan kuten vanhaan,
häh?

207
00:06:54,137 --> 00:06:58,034
[Nauraa] ​​Joo.

208
00:06:58,068 --> 00:07:00,482
[Huokaa] Auttaisitko minua
vielä yhden asian kanssa?

209
00:07:00,517 --> 00:07:01,758
Joo, mitä tahansa.

210
00:07:01,793 --> 00:07:03,965
Täytyy vaihtaa lamppu
tässä ottelussa.

211
00:07:04,000 --> 00:07:06,517
Ja olen todella hermostunut
nousta ylös jakkaralle.

212
00:07:06,551 --> 00:07:07,965
Älä sano enempää.
Olen palomies.

213
00:07:08,000 --> 00:07:09,206
Nousen tikkaille
koko ajan.

214
00:07:09,241 --> 00:07:11,482
Kunnossa.

215
00:07:11,517 --> 00:07:12,379
[nauraa]

216
00:07:12,413 --> 00:07:15,172
[nauraa]
Selvä.

217
00:07:15,206 --> 00:07:17,034
Ja tapaamme taas.

218
00:07:17,068 --> 00:07:18,931
[nauraa]

219
00:07:18,965 --> 00:07:21,103
Siinä mennään.

220
00:07:21,137 --> 00:07:23,620
Selvä.[ Nauraa ] Joka tapauksessa.

221
00:07:23,655 --> 00:07:25,896
Pitäisi varmaan
olla menossa.

222
00:07:25,931 --> 00:07:28,344
Tuntuu
Olen tehnyt paljon.

223
00:07:28,379 --> 00:07:30,206
Näytät upealta.
tarkoitan.

224
00:07:30,241 --> 00:07:31,344
Tiedän, että olet todella kiireinen,

225
00:07:31,379 --> 00:07:34,241
mutta minulla on viimeinen palvelus
kysyä sinulta.

226
00:07:34,275 --> 00:07:35,931
Joo, Trudy, mitä tahansa.

227
00:07:35,965 --> 00:07:37,827
Otatko minut ylös
makuuhuoneeseeni

228
00:07:37,862 --> 00:07:42,172
ja kytke ilmanraikastin
alempaan pistorasiaan?

229
00:07:42,206 --> 00:07:45,172
[nauraa]

230
00:07:45,206 --> 00:07:47,758
Olen kuolemassa.

231
00:07:47,793 --> 00:07:51,172
Minulla on vasta kaksi kuukautta
elää.

232
00:07:51,206 --> 00:07:52,379
Trudy, se on kauheaa.

233
00:07:52,413 --> 00:07:55,206
Ja haluan rakastella
sinulle viimeisen kerran.

234
00:07:55,241 --> 00:07:58,206
Joten, kuten, olit minun ensimmäinen
ja olisin viimeinen.

235
00:07:58,241 --> 00:08:01,000
Jos kuolet, olisin todellinen
paska ihminen sanoa ei.

236
00:08:01,034 --> 00:08:02,344
Joo.

237
00:08:02,379 --> 00:08:11,413
♪♪

238
00:08:11,448 --> 00:08:13,655
[Naurua]

239
00:08:13,689 --> 00:08:15,034
Mummo: Hei.

240
00:08:15,068 --> 00:08:17,068
Miten se meni
Centrum Silverin kanssa?

241
00:08:17,103 --> 00:08:18,620
Joo, teitkö
vähän coo-coo-ca-choo

242
00:08:18,655 --> 00:08:19,793
rouva Robinsonin kanssa?

243
00:08:19,827 --> 00:08:21,413
[Naurua]

244
00:08:21,448 --> 00:08:24,068
Valittiko hän
mobiilipankista?

245
00:08:24,103 --> 00:08:25,689
Isoäitini valittaa aina
siitä.

246
00:08:25,724 --> 00:08:27,206
Se on melko hankalaa. Eddie: Olette sairaita.

247
00:08:27,241 --> 00:08:29,448
Mikset te hyeenat
saa mielesi pois kourusta.

248
00:08:29,482 --> 00:08:30,724
Hei, oh.
Hyvää huomenta.

249
00:08:30,758 --> 00:08:32,241
Hyvää huomenta. Hyvää huomenta hei.

250
00:08:32,275 --> 00:08:33,551
Hei. Hei. Miten menee, päällikkö?

251
00:08:33,586 --> 00:08:34,965
No,
olet hyvällä tuulella.

252
00:08:35,000 --> 00:08:37,068
Se johtuu siitä, että olen uusi mies...
uusi sileämpi mies.

253
00:08:37,103 --> 00:08:39,310
Voi. Niin, kuka minulla on
kiittää tästä?

254
00:08:39,344 --> 00:08:40,620
Tarkoitan, katso.

255
00:08:40,655 --> 00:08:41,931
Olen kysynyt tältä mieheltä
kosteuttaa kuinka kauan.

256
00:08:41,965 --> 00:08:44,586
Ja nämä ovat kädet
että menin naimisiin.

257
00:08:44,620 --> 00:08:46,137
Katsokaa niitä.
Niin pehmeä.

258
00:08:46,172 --> 00:08:48,586
Kyllä, tiedät mitä teimme
nämä pehmeät kädet viime yönä?

259
00:08:48,620 --> 00:08:50,275
Onko sinulle tuttu
Kamasutran asema

260
00:08:50,310 --> 00:08:52,000
soitti
"The Crunchy Fry"?

261
00:08:52,034 --> 00:08:53,034
Hei, en halua
kuulla sitä.

262
00:08:53,068 --> 00:08:54,241
Vakavasti.

263
00:08:54,275 --> 00:08:56,137
Ne yleensä tuoksuvat
maissilaivat ja jalkajauhe,

264
00:08:56,172 --> 00:08:57,827
mutta nyt... Uh.

265
00:08:57,862 --> 00:09:00,000
Lotion!
Joo.

266
00:09:00,034 --> 00:09:02,068
Mitä sinulla on siellä? Se on kaunistava voide.

267
00:09:02,103 --> 00:09:02,931
Ai niin?
Joo.

268
00:09:02,965 --> 00:09:04,103
Onko se hyvä?
Rakastan sitä.

269
00:09:04,137 --> 00:09:05,620
Siinä on kaakaovoita
siinä ja tavarassa.

270
00:09:05,655 --> 00:09:07,344
Käytän sitä
koko keholleni.

271
00:09:07,379 --> 00:09:08,689
Se on nyt minun.

272
00:09:08,724 --> 00:09:10,137
Mitä? Tämä on päällikön voide.

273
00:09:10,172 --> 00:09:12,482
Mitä sinä olet
ryöstääkö miestä? Minulla on nainen tehdä vaikutuksen.

274
00:09:12,517 --> 00:09:13,413
Voi, tule tänne.
Tule tänne, tule tänne.

275
00:09:13,448 --> 00:09:15,724
Mm. Mwah.
Mwah. Mmm.

276
00:09:15,758 --> 00:09:17,172
Katso kuinka kosteat huuleni ovat.
Huuleni ovat kosteat.

277
00:09:17,206 --> 00:09:19,206
Voi tulla, kaverit.

278
00:09:19,241 --> 00:09:21,068
Kasvaa.
Rakastan tätä päällikköä.

279
00:09:21,103 --> 00:09:22,344
Joo, kasva aikuiseksi.
Se on luonnollista.

280
00:09:22,379 --> 00:09:23,517
Miten sinä ajattelet
tulitko tänne?

281
00:09:23,551 --> 00:09:26,965
Käännät kelloa taaksepäin
noilla tassuilla.

282
00:09:27,000 --> 00:09:28,620
Eddie: Hanki huone, te kaverit.

283
00:09:28,655 --> 00:09:30,000
Lucy: Otan
toinen sisarus.Hah!

284
00:09:30,034 --> 00:09:31,793
Se on jotain hajua
sinulta.

285
00:09:31,827 --> 00:09:33,689
Mikä se on?
Voi mies.

286
00:09:33,724 --> 00:09:36,344
Se on
tuo Infatu-oso-tuoksu.

287
00:09:36,379 --> 00:09:38,931
Muistat sen tuoksun
tuosta vanhasta rouvasta?

288
00:09:38,965 --> 00:09:40,137
Kadun toisella puolella?

289
00:09:40,172 --> 00:09:42,793
Nude-y Trudy Towers -
se oli hänen hajuvesi.

290
00:09:42,827 --> 00:09:44,172
Se oli törkeää.

291
00:09:44,206 --> 00:09:45,655
Kyllä, autin häntä
ympäri taloa eilen.

292
00:09:45,689 --> 00:09:47,655
Joten luultavasti osa siitä
hieroi minua.

293
00:09:47,689 --> 00:09:48,793
Voi luoja.

294
00:09:48,827 --> 00:09:51,517
Eddie, nukutko?
jälleen Trudy Towersin kanssa?

295
00:09:51,551 --> 00:09:52,517
Voi...

296
00:09:52,551 --> 00:09:53,620
Mitä?
Mikä teitä vaivaa?

297
00:09:53,655 --> 00:09:54,620
Ihan kuin olisitte kaikki syöneet
kusipää keksejä

298
00:09:54,655 --> 00:09:55,896
tänä aamuna
aamiaiseksi.

299
00:09:55,931 --> 00:09:57,310
Eddie,
olet niin perverssi!

300
00:09:57,344 --> 00:09:58,931
Kuinka vanha hän on nyt?

301
00:09:58,965 --> 00:10:00,379
Mistä minun pitäisi tietää?
73.

302
00:10:00,413 --> 00:10:02,655
Toisin sanoen liian vanha
minun kanssani seksiä.

303
00:10:02,689 --> 00:10:03,793
Ai niin.
Oikein.

304
00:10:03,827 --> 00:10:04,931
Jos Diane Sawyer kävelisi tänne
juuri nyt,

305
00:10:04,965 --> 00:10:06,172
tekisit uutisia
hänen kanssaan, vai mitä?

306
00:10:06,206 --> 00:10:07,896
Hän on 73. Se on epäreilua.

307
00:10:07,931 --> 00:10:10,068
Tiedät, että minulla on pehmeä kohta
ankkurinaisille.

308
00:10:10,103 --> 00:10:11,586
On okei myöntää se,
Kapteeni.

309
00:10:11,620 --> 00:10:13,034
Gladys Knight
on 74 vuotta vanha,

310
00:10:13,068 --> 00:10:14,275
ja ratsastaisin
hänen "keskiyön junansa"

311
00:10:14,310 --> 00:10:15,965
aina Georgiaan asti
ja takaisin.

312
00:10:16,000 --> 00:10:17,310
Joe Biden on 75-vuotias,

313
00:10:17,344 --> 00:10:19,103
ja olisin hänen päällänsä
ulkosuhdekomitea

314
00:10:19,137 --> 00:10:20,758
minä tahansa viikonpäivänä!

315
00:10:20,793 --> 00:10:22,034
Ei, ei, ei, ei, ei
ei, ei, ei, ei, ei.

316
00:10:22,068 --> 00:10:24,965
Kulta, ole kiltti.
Sinä, lopeta vanhan naisen hakkaaminen.

317
00:10:25,000 --> 00:10:26,172
Se on inhottavaa.

318
00:10:26,206 --> 00:10:28,275
Hei, hei, hei,
viimeisen kerran,

319
00:10:28,310 --> 00:10:30,931
En koskaan harrastaisi seksiä
73-vuotiaan kanssa.

320
00:10:30,965 --> 00:10:32,275
Kaikki ymmärtävät sen? Okei.

321
00:10:32,310 --> 00:10:34,206
Me vain murskaamme sinua. Hei, kuinka vanha olet?

322
00:10:34,241 --> 00:10:35,896
Menisin mummolle
"Moanasta".

323
00:10:35,931 --> 00:10:37,034
Ai, todella?
Joo.

324
00:10:37,068 --> 00:10:38,448
Ja sitten annoin hänen kääntyä
rauskuksi,

325
00:10:38,482 --> 00:10:39,689
ja sitten tekisin sen uudestaan.

326
00:10:39,724 --> 00:10:41,068
Hän on kuitenkin animoitu. Joo, joo, joo.

327
00:10:41,103 --> 00:10:42,103
Miksi?
Entä sinä?

328
00:10:42,137 --> 00:10:43,241
Minulla oli aina asiaa
sille naiselle

329
00:10:43,275 --> 00:10:44,827
"Blade Runnerista"
käärmeen kanssa.

330
00:10:44,862 --> 00:10:47,172
Voi.
Löysi hänet aina kuumana.

331
00:10:47,206 --> 00:10:48,517
Hei sinä.
Kiitos, että soitit takaisin.

332
00:10:48,551 --> 00:10:49,862
Trudy: Olen pahoillani
En missannut puheluasi.

333
00:10:49,896 --> 00:10:52,551
Kaaduin kolme kertaa
puhelimen saaminen.

334
00:10:52,586 --> 00:10:53,896
[nauraa]
Sen minä saan

335
00:10:53,931 --> 00:10:55,448
omistamisesta
jalkani ylös minun -

336
00:10:55,482 --> 00:10:57,344
[ Kova piippaus ]

337
00:10:57,379 --> 00:10:58,655
Kuulitko sen?
Mikä se oli?

338
00:10:58,689 --> 00:11:00,793
Joo. Luulen, että se olit sinä
painikkeita painamalla.

339
00:11:00,827 --> 00:11:02,275
Ei. Ei.
Se oli erilaista.

340
00:11:02,310 --> 00:11:04,103
Ei se mitään.
Puhelimet voivat olla hankalia.

341
00:11:04,137 --> 00:11:06,344
Se on 22-vuotias
Tapasin eilen illalla ravessa.

342
00:11:06,379 --> 00:11:08,103
Niin tyhmä, ettei hän voi
edes käyttää puhelinta.

343
00:11:08,137 --> 00:11:10,000
Mm.
Rave, vai mitä?

344
00:11:10,034 --> 00:11:11,068
Näin minä rullaan.

345
00:11:11,103 --> 00:11:13,034
Mm.
Onnittelut.

346
00:11:15,827 --> 00:11:17,551
Voi luoja. En voi lopettaa
ajattelen sinua.

347
00:11:17,586 --> 00:11:19,482
Milloin näen sinut taas?Trudy: Entä huomenna?

348
00:11:19,517 --> 00:11:21,517
Tavataan keittoasemalla
klo 11:30.

349
00:11:21,551 --> 00:11:23,448
Varmista, että saamme sellaisen
keskellä olevista kopeista.

350
00:11:23,482 --> 00:11:25,310
Muuten et saa
tarjoilijan huomio

351
00:11:25,344 --> 00:11:27,655
kun haluat täyttöä
/ --[ Kova piippaus ]

352
00:11:27,689 --> 00:11:30,103
Aah. Kunnossa. Kunnossa.
Joo. Keittoasema klo 11.30.

353
00:11:30,137 --> 00:11:32,448
Saa nähdä -- se on tämä tarjoilija
minä seurustelen.

354
00:11:32,482 --> 00:11:33,793
Hän toimii tavallaan
yliopiston kautta

355
00:11:33,827 --> 00:11:35,551
koska se on sitä
nuoret tekevät.

356
00:11:35,586 --> 00:11:37,896
Trudy, mitä teit
pistelynappuni eilen illalla

357
00:11:37,931 --> 00:11:40,655
oli kuin uskomatonta.[ Kova piippaus ]

358
00:11:40,689 --> 00:11:44,620
Mummo: Ensihoitaja Smith alkaen
Asema 24 lähetykseen.

359
00:11:44,655 --> 00:11:46,724
Lähetys:
Lähetys asemalle 24.

360
00:11:46,758 --> 00:11:47,793
Hei!

361
00:11:47,827 --> 00:11:49,793
Olin töissä
paperityössä

362
00:11:49,827 --> 00:11:52,034
siihen sydämeen sinä
lähetti meidät eilen,

363
00:11:52,068 --> 00:11:53,551
eikä minulla ole
oikea osoite.

364
00:11:53,586 --> 00:11:55,137
Voisitko antaa sen
minulle?

365
00:11:55,172 --> 00:11:57,655
3843 Sammish Avenue.

366
00:11:57,689 --> 00:11:59,172
Kirjoitan sen ylös
juuri nyt.

367
00:11:59,206 --> 00:12:00,586
Juuri nyt, kun puhumme.

368
00:12:00,620 --> 00:12:02,655
En tiedä mitä tekisin
ilman sinua.

369
00:12:02,689 --> 00:12:03,758
Äh, älä mainitse sitä.

370
00:12:03,793 --> 00:12:05,344
Onko siellä tiedelaboratorio
täällä päin?

371
00:12:05,379 --> 00:12:07,931
Koska tunnen
vähän kemiaa.

372
00:12:07,965 --> 00:12:09,172
Mikä sinun nimesi on?

373
00:12:09,206 --> 00:12:10,344
Olen Taylor.

374
00:12:10,379 --> 00:12:11,827
mitään muuta
Voinko auttaa sinua?

375
00:12:11,862 --> 00:12:13,034
Voi ei.

376
00:12:13,068 --> 00:12:15,724
Olet vastannut kaikkiin
kysymyksistäni, Taylor.

377
00:12:15,758 --> 00:12:18,620
♪ Taylor

378
00:12:18,655 --> 00:12:20,275
Ike: Teemmekö me todella tätä?
Aiommeko pilata päällikköä?

379
00:12:20,310 --> 00:12:22,241
Tietenkin olemme.
Hän on voidekiusaaja,

380
00:12:22,275 --> 00:12:24,206
ja se on pahin laji
kiusaamisesta.

381
00:12:24,241 --> 00:12:25,413
Hän tappaa meidät...
tiedät sen, eikö?

382
00:12:25,448 --> 00:12:26,827
Ei, ei.

383
00:12:26,862 --> 00:12:28,172
Hän tajuaa sen
se on heti majoneesia,

384
00:12:28,206 --> 00:12:29,965
ja sitten kun hän tekee,
me kaikki nauramme sille.

385
00:12:30,000 --> 00:12:31,241
Hän on kuin "mies..."

386
00:12:31,275 --> 00:12:32,379
Hän on kuin: "Hah!
Olette suosikkini."

387
00:12:32,413 --> 00:12:34,931
Ole kuin: "Ah, mies,
meillä on hauskaa täällä."

388
00:12:34,965 --> 00:12:35,965
[nauraa]

389
00:12:36,000 --> 00:12:37,551
Mm. Tässä.
Kunnossa.

390
00:12:37,586 --> 00:12:39,724
Mitä?
Mitä teen sillä?

391
00:12:39,758 --> 00:12:41,068
No, laita se alas. Joo.

392
00:12:41,103 --> 00:12:42,793
Joo, laita se sinne,
kyllä, jotta hän näkee.

393
00:12:42,827 --> 00:12:44,482
Ooh! Tämän täytyy olla
miltä kokaiini tuntuu.

394
00:12:44,517 --> 00:12:46,379
Tiedän. Mummo: Voi-ooh! Voi-ooh!
Voi-ooh!

395
00:12:46,413 --> 00:12:47,724
Hei, tule katsomaan tämä.

396
00:12:47,758 --> 00:12:49,034
Kokoontukaa kaikki.

397
00:12:49,068 --> 00:12:52,137
Katso tätä.

398
00:12:52,172 --> 00:12:53,758
Puomi.
Andy: Vittu!

399
00:12:53,793 --> 00:12:55,103
Ahaa!

400
00:12:55,137 --> 00:12:56,413
Vau.
Onko se se nainen?

401
00:12:56,448 --> 00:12:58,724
Dynamite.Trudy Towers oli kuuma, jätkä.

402
00:12:58,758 --> 00:13:00,310
Vau!
Hei.

403
00:13:00,344 --> 00:13:02,137
Mitä te katsotte?
Mikä tämä on?

404
00:13:02,172 --> 00:13:03,965
Voi, QandA
Richard Nixonin kanssa.

405
00:13:04,000 --> 00:13:05,034
ihmettelen
mitä hän on tehnyt.

406
00:13:05,068 --> 00:13:07,310
Tämä on 1972
"Playpen" -lehti,

407
00:13:07,344 --> 00:13:09,965
ja se on vanha rouva
olemme puhuneet.

408
00:13:10,000 --> 00:13:11,172
Vau!

409
00:13:11,206 --> 00:13:12,379
Harrastat seksiä hänen kanssaan,
etkö ole?

410
00:13:12,413 --> 00:13:13,724
Selvä, riittää.
Tarpeeksi.

411
00:13:13,758 --> 00:13:17,103
Päivä, jolloin nappaan nykypäivää
Trudy Towers on päivä

412
00:13:17,137 --> 00:13:20,206
Syön burritoa, joka on valmistettu siitä
Mummon gepardin nahkaiset alusvaatteet.

413
00:13:20,241 --> 00:13:21,206
Voi!

414
00:13:21,241 --> 00:13:22,275
Okei. He ovat leopardin ihoa.

415
00:13:22,310 --> 00:13:23,482
Okei, mutta otan sen joka tapauksessa.

416
00:13:23,517 --> 00:13:24,896
Mitä tahansa.
Se on hyvä veto.

417
00:13:24,931 --> 00:13:27,586
[Nauraa] Voi, joo, um...

418
00:13:27,620 --> 00:13:29,413
Mikä se on?
Mitä?

419
00:13:29,448 --> 00:13:31,275
Se on vain...
Se on vain jokin voide.

420
00:13:31,310 --> 00:13:33,000
Joku uusi voide? Uusi voide, joo.

421
00:13:33,034 --> 00:13:34,689
Se on erittäin
super kosteuttava.

422
00:13:34,724 --> 00:13:36,206
Joo.
Ihan tavallista, tavallista.

423
00:13:36,241 --> 00:13:37,965
Paras laji, paras laji.

424
00:13:38,000 --> 00:13:39,241
Joo.
Mene eteenpäin, kiitos.

425
00:13:39,275 --> 00:13:41,034
Kokeile. Käytä vain vähän.

426
00:13:41,068 --> 00:13:42,206
Ooh, joo.
Oho.

427
00:13:42,241 --> 00:13:43,379
Joo, olet todella
laittaa sen sinne.

428
00:13:43,413 --> 00:13:44,896
Se on hienoa.
Joo.

429
00:13:44,931 --> 00:13:46,103
Tuoksuu hyvältä?

430
00:13:46,137 --> 00:13:47,103
Vau.
Se haisee...

431
00:13:47,137 --> 00:13:48,034
Kuten?...tuttua.

432
00:13:48,068 --> 00:13:49,068
Huh, tuoksuu tutulta.

433
00:13:49,103 --> 00:13:50,275
Öh-huh.
Pidätkö siitä?

434
00:13:50,310 --> 00:13:51,655
No, siinä lukee Alpine,
mutta se ei ole alppi.

435
00:13:51,689 --> 00:13:52,758
Se on kuin...
Joo.

436
00:13:52,793 --> 00:13:54,034
tuoksuu...
kuin piknikillä.

437
00:13:54,068 --> 00:13:55,241
Joo!
Joo.

438
00:13:55,275 --> 00:13:57,172
Kuin hieno piknik,
tiedätkö?

439
00:13:57,206 --> 00:13:58,275
Olemme pahoillamme.
Kunnossa.

440
00:13:58,310 --> 00:13:59,206
Hyvillä mausteilla. Joo, joo.

441
00:13:59,241 --> 00:14:00,344
Eikö se ole ketsuppia.

442
00:14:00,379 --> 00:14:02,034
Se ei ole, tiedätkö,
sinappi.

443
00:14:02,068 --> 00:14:03,586
Kuin ruskea sinappi
siinä olevien siementen kanssa.

444
00:14:03,620 --> 00:14:05,482
Joo, joo. Joo, emme tienneet.

445
00:14:05,517 --> 00:14:07,379
Olimme aivan kuin
"Ah, tehdään se."

446
00:14:07,413 --> 00:14:08,896
Joo. Tiedätkö millaista se on?

447
00:14:08,931 --> 00:14:10,689
Se on kuin minun.
[nauraa]

448
00:14:10,724 --> 00:14:11,862
Otan tämän mukaani.

449
00:14:11,896 --> 00:14:13,862
Tämä on nyt minun voiteeni,
kaverit.

450
00:14:13,896 --> 00:14:14,862
Kiitos paljon. Voi, joo, mutta...

451
00:14:14,896 --> 00:14:15,827
Arvostan sitä. Anteeksi, päällikkö --

452
00:14:15,862 --> 00:14:17,137
Ei, ei, ei, ei.
Ei, ei, ei.

453
00:14:17,172 --> 00:14:19,448
Se on minun.
Minun voiteeni.

454
00:14:19,482 --> 00:14:21,103
Mitä juuri tapahtui?

455
00:14:21,137 --> 00:14:23,517
H-Hän ei tiennyt
se oli majoneesia.

456
00:14:23,551 --> 00:14:24,344
Oho!

457
00:14:24,379 --> 00:14:25,724
Oho!
Oho, oi!

458
00:14:25,758 --> 00:14:27,413
Hyvä, päällikkö.

459
00:14:27,448 --> 00:14:29,034
Mm.

460
00:14:29,068 --> 00:14:31,241
Lucy: Olin siis juuri täyttämässä
minun paperityöni

461
00:14:31,275 --> 00:14:32,931
eilisen MVA:n osalta,

462
00:14:32,965 --> 00:14:35,793
ja tajusin
että minulla ei ole osoitetta.

463
00:14:35,827 --> 00:14:36,724
Voisitko saada sen minulle?

464
00:14:36,758 --> 00:14:39,137
Taylor:
1216 East McKinley.

465
00:14:39,172 --> 00:14:40,724
Kiitos paljon.

466
00:14:40,758 --> 00:14:43,551
Tarkoitan, minua on juuri lyöty
paperityön kanssa.

467
00:14:43,586 --> 00:14:44,482
Kuulostat pitkältä.

468
00:14:44,517 --> 00:14:46,103
Kuinka pitkä olet? 5'10".

469
00:14:46,137 --> 00:14:49,034
Onko kukaan koskaan kertonut sinulle
että kuulostat Joe Bideniltä?

470
00:14:49,068 --> 00:14:50,448
Onko se hyvä asia?

471
00:14:50,482 --> 00:14:53,517
Oi, se on hieno asia...
Tarkoitan ehdottomasti, kirjassani.

472
00:14:53,551 --> 00:14:54,896
Kiitos. Täytyy mennä.
Ulos.

473
00:14:54,931 --> 00:14:56,241
Ahaa!

474
00:14:56,275 --> 00:14:57,586
Olit mukana Dispatchissa,
etkö ollut?

475
00:14:57,620 --> 00:14:59,931
Ei, olin vain...
Minulla oli juuri paperikysymys.

476
00:14:59,965 --> 00:15:01,827
Kerrossänkyhuoneessa.
Ole hyvä.

477
00:15:01,862 --> 00:15:03,103
Flirttailit. Okei, hyvä.

478
00:15:03,137 --> 00:15:04,379
Ehkä olin.

479
00:15:04,413 --> 00:15:05,758
Mutta mitä sitten?
Ketä kiinnostaa?

480
00:15:05,793 --> 00:15:07,620
Olen viileä sen kanssa,
niin kauan kuin tiedät

481
00:15:07,655 --> 00:15:10,896
flirttailit minun kanssani
tuleva tyttöystävä nimeltä Taylor.

482
00:15:10,931 --> 00:15:13,724
Itse asiassa puhuin
tulevalle poikaystävälleni,

483
00:15:13,758 --> 00:15:15,724
joka sattuu olemaan 5'10".

484
00:15:15,758 --> 00:15:18,586
aivan kuten muut 8%
naisista Tacomassa, tarkoitatko?

485
00:15:18,620 --> 00:15:20,379
Mistä saat
nämä tilastot?

486
00:15:20,413 --> 00:15:22,862
Onko se Joe Biden? Sinä -- Pois täältä, mies!

487
00:15:22,896 --> 00:15:24,931
Lopeta flirttailu
tyttöni kanssa.

488
00:15:24,965 --> 00:15:26,551
Taylorin minun.

489
00:15:26,586 --> 00:15:28,448
Hän on minun!

490
00:15:28,482 --> 00:15:30,034
Terry: Oho.
Oho, oh.

491
00:15:30,068 --> 00:15:31,965
Oi, oletko janoinen, pojat?

492
00:15:32,000 --> 00:15:33,724
Juo se sisään.

493
00:15:33,758 --> 00:15:35,758
Niin märkää.

494
00:15:35,793 --> 00:15:37,758
Märkä ja mehukas.

495
00:15:37,793 --> 00:15:39,413
Minulla on mehukkaat polvet.

496
00:15:39,448 --> 00:15:41,448
Hei...
Minulla on mehukkaat polvet.

497
00:15:41,482 --> 00:15:43,000
Hyvästi, hilseilevä iho.

498
00:15:43,034 --> 00:15:44,827
Kermainen McConky.

499
00:15:44,862 --> 00:15:47,448
Bup-bup-bup-bup-bup-bup-bup!

500
00:15:47,482 --> 00:15:50,034
Missä olet ollut koko elämäni?

501
00:15:50,068 --> 00:15:51,172
Kiitos, Swisshelm!

502
00:15:51,206 --> 00:15:54,241
♪♪

503
00:15:55,862 --> 00:15:59,275
♪♪

504
00:15:59,310 --> 00:16:01,137
Oho, kerroin minä sinulle
se oli huono idea.

505
00:16:01,172 --> 00:16:03,206
Shh!
Missä se on?

506
00:16:03,241 --> 00:16:04,448
Luuletko
lukitseeko hän tämän?

507
00:16:04,482 --> 00:16:05,448
Täällä, täällä, täällä, täällä.
Sain sen.

508
00:16:05,482 --> 00:16:06,413
Sain sen.
Mennään.

509
00:16:06,448 --> 00:16:08,206
Voi, oi, voi.
Hei.

510
00:16:08,241 --> 00:16:09,758
Mitä te teette?
täällä?

511
00:16:09,793 --> 00:16:11,034
olemme...
Etsimme sinua.

512
00:16:11,068 --> 00:16:14,172
Tiedätkö, kuinka, uh,
Swisshelm oli...

513
00:16:14,206 --> 00:16:15,965
Miten menee......treeniä.

514
00:16:16,000 --> 00:16:17,137
Olisit voinut vain
kysyi minulta.

515
00:16:17,172 --> 00:16:18,206
Joo.
Ai kuinka on...

516
00:16:18,241 --> 00:16:19,689
Miten se toimii? Odota hetki.

517
00:16:19,724 --> 00:16:21,379
Yrititte
varastaa sen, eikö niin?

518
00:16:21,413 --> 00:16:23,241
Ei mitenkään. Teit jotain
siihen.

519
00:16:23,275 --> 00:16:25,620
Miksi vaihtaisimme sen
minkään kanssa tai tehdä mitään?

520
00:16:25,655 --> 00:16:27,275
Sinä vitsailit
päällikön voide.

521
00:16:27,310 --> 00:16:29,241
En koskaan tehnyt niin
minun päivinäni.
Voi!

522
00:16:29,275 --> 00:16:30,517
Siinä on isoja palloja
te saitte.

523
00:16:30,551 --> 00:16:32,448
Joo.
Teillä on isot pallot.

524
00:16:32,482 --> 00:16:34,448
[nauraa]
Te lentävät

525
00:16:34,482 --> 00:16:36,310
vähän myös
lähellä aurinkoa, vai mitä?

526
00:16:36,344 --> 00:16:37,724
Joo.
Kunnossa.

527
00:16:37,758 --> 00:16:39,551
Sait meidät. Selvä.

528
00:16:39,586 --> 00:16:41,689
kerron mitä...
sinun täytyy herätä aikaisin

529
00:16:41,724 --> 00:16:44,586
aamulla laittaa yksi päälle
vanhassa Creamy McConkyssa.

530
00:16:44,620 --> 00:16:45,655
Voi.

531
00:16:45,689 --> 00:16:47,379
Hei päällikkö, en tiedä
jos sinä -- sinä...

532
00:16:47,413 --> 00:16:50,310
Hylätty!
Okei, kiitos.

533
00:16:50,344 --> 00:16:51,931
Asema 24 lähetykseen.

534
00:16:51,965 --> 00:16:53,517
Tässä on Lucy ja mummo.

535
00:16:53,551 --> 00:16:54,896
Mietimme, voisimmeko
hanki osoite

536
00:16:54,931 --> 00:16:58,034
tuolle katkenneelle sähkölinjalle
aikaisemmasta tältä päivältä.

537
00:16:58,068 --> 00:16:58,931
Taylor: Tarkistetaan.

538
00:16:58,965 --> 00:17:01,379
Hetki, kiitos.

539
00:17:01,413 --> 00:17:02,931
Ja miten viikkosi on mennyt?

540
00:17:02,965 --> 00:17:06,448
Tiedätkö kuinka se on milloin
on se aika kuusta.

541
00:17:06,482 --> 00:17:07,758
Palkkapäivä!

542
00:17:07,793 --> 00:17:09,310
Joten...

543
00:17:09,344 --> 00:17:11,206
mitkä ovat työkaverisi
kuten?

544
00:17:11,241 --> 00:17:12,517
Voi!
Voi vittu!

545
00:17:12,551 --> 00:17:14,206
Istuin vain pähkinöideni päällä!

546
00:17:15,517 --> 00:17:19,000
Tule. Olin säästämässä
ne mantelit myöhempää käyttöä varten.

547
00:17:19,034 --> 00:17:20,931
Se ei auta meitä
ollenkaan.

548
00:17:20,965 --> 00:17:22,517
Minulla on idea.

549
00:17:22,551 --> 00:17:24,206
Käynnistä auto.

550
00:17:27,724 --> 00:17:29,034
Terry: Selvä.

551
00:17:29,068 --> 00:17:30,689
[nauraa]

552
00:17:30,724 --> 00:17:32,965
Ajattele, että aiot
pilaa päällikkö, vai mitä?

553
00:17:33,000 --> 00:17:35,586
Näytän sinulle kuinka
pilata jotakuta.

554
00:17:35,620 --> 00:17:36,931
Olette amatöörejä.

555
00:17:36,965 --> 00:17:38,034
Et pilaa päällikköä.

556
00:17:38,068 --> 00:17:39,931
Kukaan ei pilaile päällikköä, okei?

557
00:17:39,965 --> 00:17:41,586
[nauraa]

558
00:17:42,793 --> 00:17:44,827
Hei kaverit, kaverit!
Tule tänne!

559
00:17:44,862 --> 00:17:46,103
Tule tänne!

560
00:17:46,137 --> 00:17:48,172
Mitä kuuluu? Tein voileipiä,

561
00:17:48,206 --> 00:17:49,586
ja tein muutaman ylimääräisen.

562
00:17:49,620 --> 00:17:50,724
Älä sinä vihaa
milloin se tapahtuu?

563
00:17:50,758 --> 00:17:52,620
Ja minä ajattelin
ehkä te kaverit

564
00:17:52,655 --> 00:17:54,413
voisi haluta syödä niitä,
hmm?

565
00:17:54,448 --> 00:17:55,793
Hmm?
Kyllä, ne ovat mahtavia.

566
00:17:55,827 --> 00:17:57,413
Ne ovat todella herkullisia.

567
00:17:57,448 --> 00:17:59,379
Vakavasti,
istu alas nyt.

568
00:17:59,413 --> 00:18:00,482
voisin syödä.
Ota purra.

569
00:18:00,517 --> 00:18:01,482
Ota purra.
Ne ovat todella hyviä.

570
00:18:01,517 --> 00:18:02,862
Herkullisia voileipiä
juuri siellä.

571
00:18:02,896 --> 00:18:04,413
Hei.
Pure niitä samaan aikaan.

572
00:18:04,448 --> 00:18:05,517
Se on aina hauskaa.

573
00:18:05,551 --> 00:18:06,379
Haluat meidän purevan niitä
samaan aikaan?

574
00:18:06,413 --> 00:18:07,482
Kuten ystävät.
[nauraa]

575
00:18:07,517 --> 00:18:08,655
Joo.

576
00:18:11,068 --> 00:18:13,379
Ah! [nauraa]
Sain teidät!

577
00:18:13,413 --> 00:18:14,310
Se ei ole majoneesia. Mitä?

578
00:18:14,344 --> 00:18:15,551
Se on lotion!

579
00:18:15,586 --> 00:18:16,655
Oho!
Oho!

580
00:18:16,689 --> 00:18:18,758
Laitoin Swisshelm kermaa
siellä!

581
00:18:18,793 --> 00:18:19,965
Se on kamala pila!

582
00:18:20,000 --> 00:18:21,068
Voi mies!
Se maistuu...

583
00:18:21,103 --> 00:18:21,965
Ai niin.

584
00:18:22,000 --> 00:18:22,931
...voidetta suussani.

585
00:18:22,965 --> 00:18:23,862
Voi mies.

586
00:18:23,896 --> 00:18:25,793
Voi, te olette idiootteja! Tule!

587
00:18:25,827 --> 00:18:28,034
Oho!
Mies!

588
00:18:28,068 --> 00:18:29,241
Oho!
Voi!

589
00:18:29,275 --> 00:18:30,724
Hei, siksi et
pilkkaa päällikköä.

590
00:18:30,758 --> 00:18:33,103
Koska päällikkö pilailee sinua
10 kertaa vaikeampaa.

591
00:18:33,137 --> 00:18:34,965
Mies, sait meidät, päällikkö.

592
00:18:35,000 --> 00:18:36,034
Idiootit.
Joo.

593
00:18:36,068 --> 00:18:37,931
Voi, tulen kipeäksi
jonkin aikaa.

594
00:18:37,965 --> 00:18:41,206
Törkeää!
Oho.

595
00:18:41,241 --> 00:18:42,310
Aika hyvä voileipä,
vaikka.

596
00:18:42,344 --> 00:18:44,068
Joo, ei se paha ole,
itse asiassa.

597
00:18:46,413 --> 00:18:47,344
Mm.

598
00:18:47,379 --> 00:18:48,896
Mmm.

599
00:18:48,931 --> 00:18:53,241
♪♪

600
00:18:53,275 --> 00:18:55,275
Luulen, että veljeni ei ole
poikkeava paskiainen

601
00:18:55,310 --> 00:18:58,172
Luulin hänen olevan.

602
00:18:58,206 --> 00:18:59,241
Hmm.

603
00:18:59,275 --> 00:19:05,586
♪♪

604
00:19:05,620 --> 00:19:06,655
Mitä mieltä olet,
nurmikon poika?

605
00:19:06,689 --> 00:19:07,965
Oletko janoinen?

606
00:19:08,000 --> 00:19:09,689
Rutikuiva.
Oho.

607
00:19:09,724 --> 00:19:11,724
Onko sinulla jotain?

608
00:19:11,758 --> 00:19:13,310
Haluaisin sinun leikkaavan minut.

609
00:19:13,344 --> 00:19:14,586
♪♪

610
00:19:14,620 --> 00:19:18,241
[ Hengittää terävästi ]

611
00:19:18,275 --> 00:19:19,413
Voi!

612
00:19:19,448 --> 00:19:20,931
[nauraa]

613
00:19:22,482 --> 00:19:23,655
Ota minut.
Ota minut!

614
00:19:23,689 --> 00:19:24,551
Minä vien sinut.

615
00:19:24,586 --> 00:19:26,137
[nauraa]

616
00:19:26,172 --> 00:19:30,827
[ Radiojuttu ]

617
00:19:30,862 --> 00:19:32,586
Hänen täytyy olla
täällä.

618
00:19:32,620 --> 00:19:34,310
Mummo: Olen varma, että hän on.

619
00:19:34,344 --> 00:19:36,862
Lähetys moottorille 3.
Kaupallinen palovaroitin osoitteessa...

620
00:19:36,896 --> 00:19:39,241
2-7-1 -- 84. ja Mastery.

621
00:19:39,275 --> 00:19:43,172
Onko se hän? Moottori 8, moottori 14,
vaihtaa kanavalle 3.

622
00:19:43,206 --> 00:19:46,965
Meillä on kaasuvuoto
kerrostalossa osoitteessa 2381

623
00:19:47,000 --> 00:19:48,965
Wilson Avenue. Onko se hän?

624
00:19:49,000 --> 00:19:50,965
Ajoneuvo-onnettomuus,
useita autoja...

625
00:19:51,000 --> 00:19:52,931
...länteen päin
West Valley Highwayllä.

626
00:19:52,965 --> 00:19:54,448
Miltä ne kaikki kuulostaa
kuten Taylor?

627
00:19:54,482 --> 00:19:55,482
Anteeksi.

628
00:19:55,517 --> 00:19:57,068
Onko olemassa Taylor
kuka täällä työskentelee?

629
00:19:57,103 --> 00:19:58,724
Oh, sinun täytyy tarkoittaa
theTAYLOR --

630
00:19:58,758 --> 00:20:02,068
Tacoma automatisoitu
Kielellisen optimoinnin robotti.

631
00:20:02,103 --> 00:20:03,965
Mitä? Kaikki lähettäjien äänet

632
00:20:04,000 --> 00:20:05,620
ajetaan läpi
tuo syntetisaattori.

633
00:20:05,655 --> 00:20:07,862
He havaitsivat, että palomiehet
vasteajat ovat lyhyempiä

634
00:20:07,896 --> 00:20:09,551
kun olemme tunnistamattomia.

635
00:20:09,586 --> 00:20:11,344
Meillä on itse asiassa ollut
aika hyvää aikaa

636
00:20:11,379 --> 00:20:13,172
anonymiteetin kanssa.

637
00:20:13,206 --> 00:20:17,034
Helvetti.
Istuin vain pähkinöideni päällä.

638
00:20:17,068 --> 00:20:19,620
Säästin nuo mantelit
myöhempää varten.

639
00:20:19,655 --> 00:20:21,931
[nauraa]

640
00:20:21,965 --> 00:20:23,931
Nämä tissit
tappavat minut.

641
00:20:23,965 --> 00:20:26,310
minä työskentelen
tyhmien joukon kanssa.

642
00:20:26,344 --> 00:20:30,103
Voi Ken,
tämä on ensihoitaja Smith!

643
00:20:30,137 --> 00:20:32,655
[Naurua]

644
00:20:32,689 --> 00:20:36,241
Tervetuloa tiedelaboratorioon,
rakastaja poika.

645
00:20:36,275 --> 00:20:39,413
McConky, kumpi meistä
kuulostaa nyt Joe Bideniltä, vai mitä?

646
00:20:39,448 --> 00:20:40,482
[nauraa]

647
00:20:40,517 --> 00:20:43,034
Hei McConky,
älä unohda äänestää.

648
00:20:43,068 --> 00:20:44,793
[Naurua]

649
00:20:44,827 --> 00:20:47,586
Asema 24, sairaanhoitaja --
murtunut lonkka.

650
00:20:47,620 --> 00:20:49,827
21219 Proctor Avenue.

651
00:20:49,862 --> 00:20:51,206
Tule, mies.
Se on me.

652
00:20:51,241 --> 00:20:52,827
Hei, jotta tiedätte,
ei ole siistiä sotkea

653
00:20:52,862 --> 00:20:54,551
ihmisten tunteiden kanssa.

654
00:20:54,586 --> 00:20:55,965
[Naurua]

655
00:20:56,000 --> 00:20:57,551
Se on aivan siistiä.

656
00:20:57,586 --> 00:20:59,034
Täysin siistiä.

657
00:20:59,068 --> 00:21:02,758
♪♪

658
00:21:02,793 --> 00:21:04,724
Miksi hän oli alasti? En tiedä.

659
00:21:04,758 --> 00:21:06,517
Olin täällä
nurmikon leikkaaminen.

660
00:21:06,551 --> 00:21:08,344
Se ei ole lain vastaista
eläkeläiselle

661
00:21:08,379 --> 00:21:09,896
kävellä alasti
omassa kodissaan.

662
00:21:09,931 --> 00:21:11,241
Tiedätkö sen, eikö?

663
00:21:11,275 --> 00:21:12,413
Cap, tiedän sen, joo.

664
00:21:12,448 --> 00:21:16,344
Miten hän mursi lonkkansa? En tiedä.

665
00:21:16,379 --> 00:21:19,275
Olin täällä, okei
muistatko?

666
00:21:19,310 --> 00:21:21,551
Ja kuulin miltä kuulosti
joku astuu oksalle,

667
00:21:21,586 --> 00:21:22,620
ja sitten käännyin ympäri,

668
00:21:22,655 --> 00:21:24,034
ja siellä hän oli
murtuneen lonkan kanssa.

669
00:21:24,068 --> 00:21:27,137
Ohhh.

670
00:21:27,172 --> 00:21:29,241
[nauraa]
Paksu.

671
00:21:29,275 --> 00:21:32,000
♪♪

672
00:21:32,034 --> 00:21:34,758
Ahh.

673
00:21:34,793 --> 00:21:36,862
Katso kuinka kiiltävä hän on.

674
00:21:36,896 --> 00:21:38,517
Andy: Hikoileeko hän?

675
00:21:38,551 --> 00:21:39,758
Hei päällikkö,
mitä sinä teet täällä?

676
00:21:39,793 --> 00:21:41,413
Minusta kysymys on,
mitä Eddie tekee täällä?

677
00:21:41,448 --> 00:21:42,896
Joo.
Tarkoitan, kuinka voit kuulla

678
00:21:42,931 --> 00:21:45,724
oksan napsahduksen ääni
kun hän on sisällä?

679
00:21:45,758 --> 00:21:47,517
Minä -- minä olen se
se on traumatisoitunut täällä, okei?

680
00:21:47,551 --> 00:21:48,517
Kuten...

681
00:21:48,551 --> 00:21:50,034
Hei.
Mikä helvetti sinua vaivaa?

682
00:21:50,068 --> 00:21:51,724
seksiä
73-vuotiaan naisen kanssa?

683
00:21:51,758 --> 00:21:53,413
- Oho!
- Oho!

684
00:21:53,448 --> 00:21:55,241
Vau!

685
00:21:55,275 --> 00:21:56,793
Näinkö tapahtui?

686
00:21:56,827 --> 00:21:58,413
-Ei.
- Hänellä on osteoporoosi.

687
00:21:58,448 --> 00:21:59,965
Miksi laittaisit hänet
sellaisessa asemassa?

688
00:22:00,000 --> 00:22:01,724
Ai mikä asema?
Lähetystyön viides tukikohta?

689
00:22:01,758 --> 00:22:02,724
Mukava.

690
00:22:02,758 --> 00:22:03,620
Olin juuri tekemässä
mitä hän halusi.

691
00:22:03,655 --> 00:22:05,172
Hän on kuolemassa, okei?

692
00:22:05,206 --> 00:22:06,413
Itse asiassa en ole.

693
00:22:06,448 --> 00:22:08,689
Sanon vain sen
kaikille naiiveille poikaleluilleni.

694
00:22:08,724 --> 00:22:09,758
Voi!
Hei-o!

695
00:22:09,793 --> 00:22:12,241
Hei, EMT-mies,
Pidän tiukoista housuistasi.

696
00:22:12,275 --> 00:22:13,896
Ne näyttävät hyvältä.

697
00:22:13,931 --> 00:22:14,965
- Vau.
- Ota se, tyttö.

698
00:22:15,000 --> 00:22:17,344
Hän ei lopeta.

699
00:22:17,379 --> 00:22:18,758
Päällikkö ei
näyttää hyvältä.

700
00:22:18,793 --> 00:22:20,103
Voi mies.
Meidän on sanottava jotain.

701
00:22:20,137 --> 00:22:21,517
Sinun täytyy sanoa jotain.

702
00:22:21,551 --> 00:22:23,068
Hei päällikkö.

703
00:22:23,103 --> 00:22:24,241
- Vau!
-Isä!
- Päällikkö!

704
00:22:24,275 --> 00:22:25,379
Voi luoja! Ei, ei, ei.

705
00:22:25,413 --> 00:22:26,724
Otamme tämän
hautaan.

706
00:22:26,758 --> 00:22:28,206
Päällikkö?
Oletko matkalla tai jotain?

707
00:22:29,793 --> 00:22:31,862
♪♪

708
00:22:31,896 --> 00:22:34,206
[ Yskä ]

709
00:22:34,241 --> 00:22:36,724
Se on virulentti kanta
salmonellasta.

710
00:22:36,758 --> 00:22:39,275
Lyön vetoa, että sain voidetta
tuon voileivän päälle.

711
00:22:39,310 --> 00:22:40,344
Mnh, ei kulta.

712
00:22:40,379 --> 00:22:42,206
Et voi saada salmonellaa
lotionista.

713
00:22:42,241 --> 00:22:43,344
Kyllä, voit.

714
00:22:43,379 --> 00:22:44,758
Käytin sitä voidetta
koko päivän,

715
00:22:44,793 --> 00:22:47,551
ja sitten pyörtyin,
ja oksensin.

716
00:22:47,586 --> 00:22:50,241
Ja viimeksi pyörtyin,
Minulla oli visio...

717
00:22:50,275 --> 00:22:52,793
Minun luona kävi tämä kaveri...
St. Ives,

718
00:22:52,827 --> 00:22:54,793
suojeluspyhimys
kuivasta ihosta.

719
00:22:54,827 --> 00:22:58,068
Ja hän sanoi, että minä häpäisen häntä,
joten sen täytyy tarkoittaa jotain.

720
00:22:58,103 --> 00:22:59,206
Selvä, lähdemme ulos,
Päällikkö.

721
00:22:59,241 --> 00:23:00,206
Selvä, nähdään, kaveri. Odota, kaverit.

722
00:23:00,241 --> 00:23:01,551
Odota vain.

723
00:23:01,586 --> 00:23:04,068
[ Yskä ]

724
00:23:04,103 --> 00:23:08,000
Haluan vain sanoa, että tunnen
valtava määrä katumusta

725
00:23:08,034 --> 00:23:09,586
siitä mitä tein teille. Mitä?

726
00:23:09,620 --> 00:23:11,724
Ei, älä huoli siitä,
Päällikkö, kiitos.

727
00:23:11,758 --> 00:23:13,689
Ruokin teidät
kosteusemulsio voileipä.

728
00:23:13,724 --> 00:23:15,034
Ai niin, niin. Yksi voileipä.

729
00:23:15,068 --> 00:23:16,689
Tarkoitan, olen syönyt oudompaa
voileipiä kuin sitä.

730
00:23:16,724 --> 00:23:17,862
Me kaikki teemme niin.
Se on...

731
00:23:17,896 --> 00:23:18,896
Tarkoitan, voit olla
makaa täällä juuri nyt.

732
00:23:18,931 --> 00:23:22,551
[ Yskä ]

733
00:23:22,586 --> 00:23:25,172
Oho.
Jumala. Joo.

734
00:23:25,206 --> 00:23:26,655
Sinun pitäisi levätä.[ Pieruttaa äänekkäästi ]

735
00:23:26,689 --> 00:23:28,931
Oho.

736
00:23:28,965 --> 00:23:31,241
Ja minun ei olisi pitänyt tehdä sitä,
ja olen pahoillani siitä.

737
00:23:31,275 --> 00:23:33,413
Olemme yli, olemme kunnossa.

738
00:23:33,448 --> 00:23:35,413
[yskii]
Voitko antaa minulle anteeksi?

739
00:23:35,448 --> 00:23:36,551
Annamme sinulle anteeksi, päällikkö,
kaikki hyvin?

740
00:23:36,586 --> 00:23:37,655
Parane vain.

741
00:23:37,689 --> 00:23:38,965
Mennään. Se oli Andyn idea.

742
00:23:39,000 --> 00:23:40,206
Hän vaihtoi voidettasi
majoneesia varten.

743
00:23:40,241 --> 00:23:41,275
En halunnut tehdä sitä,
mutta hän halusi tehdä sen.

744
00:23:41,310 --> 00:23:42,551
Olen niin pahoillani!

745
00:23:42,586 --> 00:23:43,551
Luulin, että mennään
hautaan sen kanssa.

746
00:23:43,586 --> 00:23:44,551
Ei, sinä sanoit sen.
Sanoit sen.

747
00:23:44,586 --> 00:23:46,310
Tein meidän molempien puolesta.
Mayo?

748
00:23:46,344 --> 00:23:48,034
Tarkoitan, mistä me tiedämme
onko se mayo?

749
00:23:48,068 --> 00:23:49,793
Tietenkin
se oli mayo.

750
00:23:49,827 --> 00:23:51,068
Majoneesissa on kananmunia.

751
00:23:51,103 --> 00:23:52,137
Emme tienneet sitä
majoneesissa oli kananmunia.

752
00:23:52,172 --> 00:23:53,551
Ei, ei ole munia
mayossa.

753
00:23:53,586 --> 00:23:56,241
Annoit päällikkösi
salmonella? Ei tarkoituksella.

754
00:23:56,275 --> 00:23:57,344
- Emme yrittäneet.
-Kunnossa.

755
00:23:57,379 --> 00:23:58,413
Verenpaineesi on
nousee.

756
00:23:58,448 --> 00:24:00,137
Rauhoitutaan. Nosta minut tästä sängystä.

757
00:24:00,172 --> 00:24:01,344
Ei, ei.
Sinun ei pitäisi nousta ylös.

758
00:24:01,379 --> 00:24:03,137
Haen bakteereja
teidän päällenne.

759
00:24:03,172 --> 00:24:04,827
[ piippaus ]

760
00:24:04,862 --> 00:24:06,586
Oho.

761
00:24:06,620 --> 00:24:07,793
Hän on poissa.

762
00:24:07,827 --> 00:24:10,655
Se haisee hauskalta. Onko hän kuollut?

763
00:24:10,689 --> 00:24:13,310
Te kaverit, menkää helvettiin
täällä ennen kuin hän herää, kiitos.

764
00:24:13,344 --> 00:24:14,206
Joo, okei, varmasti.

765
00:24:14,241 --> 00:24:15,689
Mummo: ♪ Alusvaatteet

766
00:24:15,724 --> 00:24:18,517
♪ Sinä syöt minun alusvaatteet

767
00:24:18,551 --> 00:24:21,310
♪ Sinä syöt
minun alusvaatteet ♪

768
00:24:21,344 --> 00:24:24,275
♪ Ai niin,
syön alusvaatteet ♪

769
00:24:24,310 --> 00:24:26,758
[ Itku ]
♪ Joo

770
00:24:26,793 --> 00:24:28,620
Muuten, olet minulle velkaa 14 dollaria
sitä varten.
[ Gags ]